C03 • Carte particulière des environs de Sarrelouis, Sarbrick, St Jean, Sarreguemine, Saralble, Bouquenom, Scirck, Boulay, Petis Hombourg, St Auold, Fauquemont et Pettelange

"Carte pa[rticulière des] environs de Sarrelouis, Sarbrick, St[-Jean, Sarreguemine,] Saralble, Bouque-nom, Scirck, Boulay, Petis Hom[bourg, St A]uold, Fauquemont et Pettelange. Avec partie du cours de la S[...]s, la Braims et la Rossel. Ou sont marqués tous les ponts de pierre en rouge [et ceux de bois en noir de m]ême que les gués, avec tous les chemins royaux, et chaussées qui sont distingées [par une couleur plus forte] que les chemins qui communiquent d'un village à un autre ; les hauteurs et rav[ins y sont représentés sui]vant leurs escarpements et leurs pentes douces en sorte qu'il est aisé de juger du [choix de la disposition] des camps et des marches. Les limites des terres estrangères d'avec celles de la France [y sont aussy marqu]ées, celles de France estant distinguées par une enceinte de couleur bleu, celles de l'empir[e par une rouge et] celles de Loraine par une jeaune.

Levée avec soin sur les lieux par le S[...] le sieur Denis ingénieurs ordinaires du roy en 17[...]."


Carte conservée au Service Historique de la Défense (J10 C650 f°13).
Carte identique conservée aux Archives départementales de la Moselle Cartes et Plans 2178.

Plume et lavis sur papier, 262 (h) X 214 cm.